إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ﴿١﴾
যখন কিয়ামত সংঘটিত হবে।
الْوَاقِعَة
Al-Waqi'ah · মক্কী · ৯৬ আয়াত · ৩ রুকু
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ﴿١﴾
যখন কিয়ামত সংঘটিত হবে।
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ﴿٢﴾
তার সংঘটনের কোনই অস্বীকারকারী থাকবে না।
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴿٣﴾
তা কাউকে ভূলুণ্ঠিত করবে এবং কাউকে করবে সমুন্নত।
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا﴿٤﴾
যখন যমীন প্রকম্পিত হবে প্রবল প্রকম্পনে।
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا﴿٥﴾
আর পর্বতমালা চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে পড়বে।
فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا﴿٦﴾
অতঃপর তা বিক্ষিপ্ত ধূলিকণায় পরিণত হবে।
وَكُنتُمۡ أَزۡو<rule class='madda_normal'>ٰ</rule><rule class='ikhafa'>جًا</rule> ثَلَـٰثَةً﴿٧﴾
আর তোমরা বিভক্ত হয়ে পড়বে তিন দলে।
فَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ﴿٨﴾
সুতরাং ডান পার্শ্বের দল, ডান পার্শ্বের দলটি কত সৌভাগ্যবান!
وَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡــَٔمَةِ مَآ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡــَٔمَةِ﴿٩﴾
আর বাম পার্শ্বের দল, বাম পার্শ্বের দলটি কত হতভাগ্য!
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ﴿١٠﴾
আর অগ্রগামীরাই অগ্রগামী।
أُوۡلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ﴿١١﴾
তারাই সান্নিধ্যপ্রাপ্ত।
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ﴿١٢﴾
তারা থাকবে নিআমতপূর্ণ জান্নাতসমূহে ।
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ﴿١٣﴾
বহুসংখ্যক হবে পূর্ববর্তীদের মধ্য থেকে,
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأَخِرِينَ﴿١٤﴾
আর অল্পসংখ্যক হবে পরবর্তীদের মধ্য থেকে।
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ﴿١٥﴾
স্বর্ণ ও দামী পাথরখচিত আসনে!
مُّتَّكِــِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَـٰبِلِينَ﴿١٦﴾
তারা সেখানে হেলান দিয়ে আসীন থাকবে মুখোমুখি অবস্থায়।
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡد<rule class='madda_normal'>ٰ</rule><rule class='idgham_ghunnah'>نٌ</rule> مُّخَلَّدُونَ﴿١٧﴾
তাদের আশ-পাশে ঘোরাফেরা করবে চির কিশোররা,
بِأَكۡوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٍ مِّن مَّعِينٍ﴿١٨﴾
পানপাত্র, জগ ও প্রবাহিত ঝর্ণার শরাবপূর্ণ পেয়ালা নিয়ে,
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴿١٩﴾
তা পানে না তাদের মাথা ব্যথা করবে, আর না তারা মাতাল হবে।
وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ﴿٢٠﴾
আর (ঘোরাফেরা করবে) তাদের পছন্দমত ফল নিয়ে।
وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ﴿٢١﴾
আর পাখির গোশ্ত নিয়ে, যা তারা কামনা করবে।
وَحُورٌ عِينٌ﴿٢٢﴾
আর থাকবে ডাগরচোখা হূর,
كَأَمۡثَـٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ﴿٢٣﴾
যেন তারা সুরক্ষিত মুক্তা,
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواۡ يَعۡمَلُونَ﴿٢٤﴾
তারা যে আমল করত তার প্রতিদানস্বরূপ।
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا تَأۡثِيمًا﴿٢٥﴾
তারা সেখানে শুনতে পাবে না কোন বেহুদা কথা, এবং না পাপের কথা;
إِلَّا قِيلاً سَلَـٰمًا سَلَـٰمًا﴿٢٦﴾
শুধু এই বাণী ছাড়া, ‘সালাম, সালাম’
وَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡيَمِينِ﴿٢٧﴾
আর ডান দিকের দল; কত ভাগ্যবান ডান দিকের দল!
فِى سِدۡرٍ مَّخۡضُودٍ﴿٢٨﴾
তারা থাকবে কাঁটাবিহীন কুলগাছের নিচে,
وَطَلۡحٍ مَّنضُودٍ﴿٢٩﴾
আর কাঁদিপূর্ণ কলাগাছের নিচে,
وَظِلٍّ مَّمۡدُودٍ﴿٣٠﴾
আর বিস্তৃত ছায়ায়,
আরও আয়াত লোড হচ্ছে…