১১৪:১
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١﴾
বল, ‘আমি আশ্রয় চাই মানুষের রব,
الناس
An-Nas · মক্কী · ৬ আয়াত · ১ রুকু
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١﴾
বল, ‘আমি আশ্রয় চাই মানুষের রব,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢﴾
মানুষের অধিপতি,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣﴾
মানুষের ইলাহ-এর কাছে,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ﴿٤﴾
কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট থেকে, যে দ্রুত আত্মগোপন করে।
ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥﴾
যে মানুষের মনে কুমন্ত্রণা দেয়।
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴿٦﴾
জিন ও মানুষ থেকে।