মূল বিষয়বস্তুতে যান
← সুনানে ইমাম দারিমি

অধ্যায় ১৭

আদব ও শিষ্টাচার

সুনানে ইমাম দারিমি · হাদিস ২৭০৫-২৮৭৩

  1. DARIMI ৩১২৯

    أخبرنا يزيد بن هارون أخبرنا همام عن قتادة قال { إذا حضر أحدكم الموت إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين } فأمر أن يوصي لوالديه وأقاربه ثم نسخ بعد ذلك في سورة النساء فجعل للوالدين نصيبا معلوما وألحق لكل ذي ميراث نصيبه منه وليست لهم وصية فصارت الوصية لمن لا يرث من قريب وغيره

    কাতাদা (রহঃ)

    কাতাদা (রহঃ) {যখন তোমাদের কারো মৃত্যু উপস্থিত হয় এবং সে সম্পদ রেখে যায়, তখন পিতা-মাতা ও আত্মীয়দের জন্য অসিয়ত করা...} আয়াত সম্পর্কে বলেন: "আগে নির্দেশ ছিল পিতা-মাতা ও আত্মীয়দের জন্য অসিয়ত করার। পরে সূরা নিসায় এ বিধান মানসুখ (রহিত) হয়ে যায় এবং পিতা-মাতার জন্য নির্ধারিত অংশ সাব্যস্ত করা হয়... তাই এখন অসিয়ত শুধু তাদের জন্য যারা ওয়ারিশ নয়।"

  2. DARIMI ৩১৩০

    حدثنا محمد بن يوسف حدثنا ورقاء عن ابن أبي نجيح عن عطاء عن ابن عباس قال كان المال للولد وكانت الوصية للوالدين والأقربين فنسخ الله من ذلك ما أحب فجعل للذكر مثل حظ الأنثيين وجعل للأبوين لكل واحد منهما السدس والثلث وجعل للمرأة الثمن والربع وللزوج الشطر والربع

    ইবনে আব্বাস (রাঃ)

    ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন: "(ইসলামের শুরুতে) সম্পদ ছিল সন্তানের জন্য এবং অসিয়ত ছিল পিতা-মাতা ও আত্মীয়দের জন্য। পরে আল্লাহ তা থেকে যা ইচ্ছা মানসুখ করেছেন। তিনি পুরুষের অংশ দুই নারীর সমান করেছেন, পিতা-মাতার প্রত্যেকের জন্য এক-ষষ্ঠাংশ ও এক-তৃতীয়াংশ নির্ধারণ করেছেন, স্ত্রীর জন্য এক-অষ্টমাংশ ও এক-চতুর্থাংশ এবং স্বামীর জন্য অর্ধেক ও এক-চতুর্থাংশ নির্ধারণ করেছেন।"

  3. DARIMI ৩১৩১

    حدثنا أحمد بن إسمعيل حدثنا أبو تميلة عن الحسين بن واقد عن يزيد عن عكرمة والحسن { إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين } وكانت الوصية كذلك حتى نسختها آية الميراث

    ইকরামা ও হাসান (রহঃ)

    ইকরামা এবং হাসান (রহঃ) বলেন: "{পিতা-মাতা ও আত্মীয়দের জন্য অসিয়ত করা...} আয়াতটি মীরাসের আয়াত দ্বারা মানসুখ হয়ে গেছে।"

  4. DARIMI ৩১৩২

    حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد بن سلمة عن حميد عن الحسن سئل عن رجل أوصى وله أخ موسر أيوص له قال نعم وإن كان رب عشرين ألفا ثم قال وإن كان رب مائة ألف فإن غناه لا يمنعه الحق

    হাসান বসরি (রহঃ)

    হাসান বসরি (রহঃ)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: "এক ব্যক্তি অসিয়ত করতে চায় এবং তার এক ধনী ভাই আছে (যে ওয়ারিশ নয়)। সে কি তার জন্য অসিয়ত করতে পারে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, যদিও সে বিশ হাজার দিরহামের মালিক হয়।" তারপর বললেন: "এমনকি যদি সে এক লাখ দিরহামের মালিকও হয়, তবু তার ধনী হওয়া তার হককে বাধাগ্রস্ত করে না।"

  5. DARIMI ৩১৩৩

    حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمة حدثنا قتادة عن الحسن وسعيد بن المسيب في رجل قال سيفي لفلان فإن مات فلان فلفلان فإن مات فلان فمرجعه إلي قالا هو للأول قال وقال حميد ابن عبد الرحمن يمضى كما قال

    হাসান ও ইবনে মুসাইয়্যিব (রহঃ)

    হাসান বসরি এবং সাঈদ বিন মুসাইয়্যিব (রহঃ) এমন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন যে বলে: "আমার এই তরবারিটি অমুকের জন্য। যদি সে মারা যায় তবে অমুকের জন্য। আর যদি সেও মারা যায় তবে এটি আমার কাছে ফিরে আসবে।" তাঁরা উভয়ে বলেন: "এটি প্রথম ব্যক্তির জন্যই (স্থায়ীভাবে) হবে।" হামিদ বিন আব্দুর রহমান বলেন: "সে যা বলেছে সেভাবেই কার্যকর হবে।"

  6. DARIMI ৩১৩৪

    حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمة حدثنا هشام بن عروة أن عروة قال في الرجل يعطي الرجل العطاء فيقول هو لك فإذا مت فلفلان فإذا مات فلان فلفلان وإذا مات فلان فمرجعه إلي قال يمضى كما قال وإن كانوا مائة

    উরওয়া (রহঃ)

    উরওয়া (রহঃ) এমন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন যে কাউকে কোনো দান করে এবং বলে: "এটি তোমার জন্য। তুমি মারা গেলে অমুকের জন্য... এবং শেষে আমার কাছে ফিরে আসবে।" তিনি বলেন: "সে যা বলেছে সেভাবেই কার্যকর হবে, যদিও তারা একশ জন হয়।"

  7. DARIMI ৩১৩৫

    حدثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا حماد بن زيد حدثنا شيبة بن هشام الراسبي وكثير بن معدان قالا سألنا سالم بن عبد الله عن الرجل يوصي في غير قرابته فقال سالم هي حيث جعلها قال فقلنا إن الحسن يقول يرد على الأقربين فأنكر ذلك وقال قولا شديدا

    সালিম বিন আব্দুল্লাহ (রহঃ)

    শাইবা বিন হিশাম এবং কাসির বিন মাদান (রহঃ) বলেন, আমরা সালিম বিন আব্দুল্লাহ (রহঃ)-কে জিজ্ঞাসা করলাম এমন ব্যক্তি সম্পর্কে যে তার আত্মীয় ছাড়া অন্যদের জন্য অসিয়ত করে। সালিম বললেন: "সে যেখানে অসিয়ত করেছে তা সেখানেই যাবে।" আমরা বললাম: "হাসান বসরি বলেন তা নিকটাত্মীয়দের দিকে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।" সালিম তা অস্বীকার করলেন এবং কঠোরভাবে দ্বিমত পোষণ করলেন।

  8. DARIMI ৩১৩৬

    حدثنا أحمد بن عبد الله حدثنا أبو شهاب عن عمرو عن الحسن قال إذا أوصى الرجل في قرابته فهو لأقربهم ببطن الذكر والأنثى فيه سواء

    হাসান বসরি (রহঃ)

    হাসান বসরি (রহঃ) বলেন: "যদি কেউ তার আত্মীয়দের (কারাবা) জন্য অসিয়ত করে, তবে তা বংশের দিক থেকে সবচেয়ে নিকটবর্তীদের জন্য হবে। এতে পুরুষ ও নারী সমান সমান।"

  9. DARIMI ৩১৩৭

    حدثنا أحمد بن عبد الله حدثنا أبو بكر عن مطرف عن الشعبي في رجل قال أحد غلامي حر ثم مات ولم يبين قال الورثة بمنزلته يعتقون أيهما أحبوا

    শাবি (রহঃ)

    শাবি (রহঃ) এমন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন যে বলল: "আমার দুই গোলামের একজন মুক্ত।" কিন্তু সে নির্দিষ্ট না করেই মারা গেল। তিনি বলেন: "ওয়ারিশরা তার স্থলাভিষিক্ত হবে, তারা যাকে ইচ্ছা মুক্ত করে দেবে।"

  10. DARIMI ৩১৩৮

    حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد بن سلمة عن يونس عن الحسن أن رجلا قال في مرضه لفلان كذا ولفلان كذا و��بدي فلان حر ولم يقل إن حدث بي حدث فبرأ قال هو مملوك

    হাসান বসরি (রহঃ)

    হাসান বসরি (রহঃ) থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি অসুস্থ অবস্থায় বলল: "অমুকের জন্য এত, এবং আমার দাস অমুক মুক্ত।" কিন্তু সে "যদি আমার মৃত্যু হয়" কথাটি বলল না। পরে সে সুস্থ হয়ে গেল। হাসান বলেন: "সে (দাস) তার মালিকানাধীনই থাকবে (মুক্ত হবে না)।"

  11. DARIMI ৩১৩৯

    حدثنا أحمد بن عبد الله حدثنا أبو بكر عن مطرف عن الشعبي في رجل أعتق غلامه عند الموت وليس له غيره وعليه دين قال يسعى للغرماء في ثمنه

    শাবি (রহঃ)

    শাবি (রহঃ) এমন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন যে মৃত্যুর সময় তার গোলামকে মুক্ত করে দিল, অথচ তার অন্য কোনো সম্পদ নেই এবং তার ওপর ঋণ আছে। তিনি বলেন: "গোলাম পাওনাদারদের জন্য তার মূল্যের সমপরিমাণ কাজ (উপার্জন) করবে।"

  12. DARIMI ৩১৪০

    حدثنا أبو الوليد حدثنا همام حدثنا قتادة عن الحسن أن رجلا اشترى عبدا بتسع مائة درهم فأعتقه ولم يقض ثمن العبد ولم يترك شيئا فقال علي يسعى العبد في ثمنه

    আলী (রাঃ)

    আলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি নয়শ দিরহাম দিয়ে এক দাস কিনল এবং তাকে মুক্ত করে দিল, কিন্তু দাসের মূল্য পরিশোধ করল না এবং অন্য কোনো সম্পদও রেখে গেল না। আলী (রাঃ) বললেন: "দাসটি তার মূল্যের সমপরিমাণ কাজ করে (ঋণ) শোধ করবে।"

  13. DARIMI ৩১৪১

    حدثنا منصور بن سلمة عن شريك عن الأشعث عن نافع عن ابن عمر قال المدبر من الثلث

    ইবনে ওমর (রাঃ)

    ইবনে ওমর (রাঃ) বলেন: "মুদাব্বার (যে দাসকে মালিকের মৃত্যুর পর মুক্তির ঘোষণা দেওয়া হয়েছে) এক-তৃতীয়াংশ সম্পদ থেকে গণ্য হবে।"

  14. DARIMI ৩১৪২

    حدثنا منصور بن سلمة عن شريك عن منصور عن إبراهيم قال المدبر من الثلث

    ইব্রাহিম নাখায়ী (রহঃ)

    ইব্রাহিম নাখায়ী (রহঃ) বলেন: "মুদাব্বার এক-তৃতীয়াংশ থেকে গণ্য হবে।"

  15. DARIMI ৩১৪৩

    حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد بن زيد عن كثير عن الحسن قال المعتق عن دبر من الثلث

    হাসান বসরি (রহঃ)

    হাসান বসরি (রহঃ) বলেন: "যে দাসকে মৃত্যুর পর মুক্তির শর্ত দেওয়া হয়েছে (মুদাব্বার), সে এক-তৃতীয়াংশ থেকে মুক্ত হবে।"

  16. DARIMI ৩১৪৪

    حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد بن سلمة عن حميد عن الحسن قال المعتقة عن دبر وولدها من الثلث

    হাসান বসরি (রহঃ)

    হাসান বসরি (রহঃ) বলেন: "মুদাব্বারা দাসী এবং তার সন্তান (জন্ম নেওয়া সন্তান) এক-তৃতীয়াংশ থেকে মুক্ত হবে।"

  17. DARIMI ৩১৪৫

    حدثنا أبو الوليد حدثنا شعبة قال منصور أخبرني عن إبراهيم قال المعتق عن دبر من الثلث

    ইব্রাহিম নাখায়ী (রহঃ)

    ইব্রাহিম নাখায়ী (রহঃ) বলেন: "মুদাব্বার এক-তৃতীয়াংশ থেকে মুক্ত হবে।"

  18. DARIMI ৩১৪৬

    حدثنا أبو النعمان حدثنا حماد بن زيد عن أبي عبد الله الشقري وأبي هاشم عن إبراهيم قال المدبر من جميع المال

    ইব্রাহিম নাখায়ী (রহঃ)

    ইব্রাহিম নাখায়ী (রহঃ) (অন্য বর্ণনায়) বলেন: "মুদাব্বার সমস্ত সম্পদ থেকে মুক্ত হবে।"

  19. DARIMI ৩১৪৭

    أخبرنا الحكم بن المبارك أخبرنا أبو عوانة عن أبي بشر عن سعيد بن جبير قال المعتق عن دبر من جميع المال سئل أبو محمد بأيهما تقول قال من الثلث

    সাঈদ বিন জুবায়ের (রহঃ)

    সাঈদ বিন জুবায়ের (রহঃ) বলেন: "মুদাব্বার সমস্ত সম্পদ থেকে মুক্ত হবে।" আবু মুহাম্মদ (ইমাম দারেমি) বলেন: "আমি বলি এক-তৃতীয়াংশ থেকে।"

  20. DARIMI ৩১৪৮

    أخبرنا سعيد بن المغيرة حدثنا مخلد عن هشام عن الحسن قال لا تشهد على وصية حتى تقرأ عليك ولا تشهد على من لا تعرف

    হাসান বসরি (রহঃ)

    হাসান বসরি (রহঃ) বলেন: "তুমি কোনো অসিয়তের সাক্ষী হবে না যতক্ষণ না তা তোমাকে পড়ে শোনানো হয়। এবং এমন ব্যক্তির সাক্ষী হবে না যাকে তুমি চেনো না।"